DNS-Poetry

DNS-Poetry ist ein Buch mit Gedichten, die Manipulationen, ähnlich denen, wie sie mit der Entschlüsselung der DNA möglich sind,  unterzogen wurden. Es entstand 1994 im Siebdruckverfahren und war in den Jahren 1994 und 1995 in Berlin und Zürich im Rahmen des Projektes „When Tekkno turns to sound of poetry“ ausgestellt.

Der Umschlag des Buches

Sieben Gedichte sind in dem Buch abgedruckt. Ich habe die Gedichte nicht nur verfasst, ich habe sie in fünffacher Ausfertigung in einer alten Siebdruckwerkstatt in Berlin selbst hergestellt. Ich wollte ein altes Handwerksverfahren anwenden, wenn die Gentechnik und schon zu ganz neuem Denken zwingt.

Die erste Seite

„Waltraud Schwab

DNS-Poetry

Von der poetischen Diktion zum naturwissenschaftlichen Diktat. Oder: Wie werden sich die Ideen des Machbaren und der Macht durch die Gentechnologie verändern und wie wird sich dies auf die Wahrnehmung im Alltag auswirken?

Zürich / Berlin 1994
Gesamtauflage: 5 Stück“

Mit der Entschlüsselung der DNA war der Weg frei für Eingriffe in die DNA. Sehr vereinfacht gesagt, kann addiert, subtrahiert, ersetzt, multipliziert und so Leben verändert werden. Klonen etwa, könnte man sich als Multiplikation denken. Was passiert, wenn man solche Ideen auf die Poesie überträgt, war eine Frage, die ich mir stellte. Heraus kamen diese Gedichte:

Die Gleichung

Erst gleicht sie keiner
(sie 1 ≠ sie x,  x = 2,3… → )

dann gleicht sie ihr
(sie 1 = sie 2)

bevor diese ihr glich, glich sie keiner
(sie 2 ≠ sie 1 ≠ sie x, x = 3,4.. .→ )

beide gleichen jetzt einer Dritten
(sie 1 = sie 2 = sie 3)

und bevor diese sich glichen,
glichen sie niemand
(sie 1 ≠ sie 2 ≠ sie 3 ≠ sie x, x 4,5…→ )

alle drei gleichen jetzt mir.
(sie 1 = sie 2 = sie 3 = ich)

Die Logik der Sprache

Kraut | Unkraut

Sinn | Unsinn

Zeit | Unzeit

Mensch | Unmensch

Erbgut | Erbschlecht

1 | uneins

(WEITERE GEDICHTE WERDEN ZEITNAH EINGESTELLT. ICH BITTE UM ETWAS GEDULD.)

Ausdrucken oder als pdf speichern